предъявление суду, представление в суд — production in court
опекун по назначению суда — guardian by appointment of court
кассация в кассационный суд — appeal to a court of cassation
изложить дело перед судом — to lay the case before the court
суд ограниченной юрисдикции — court of limited jurisdiction
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
ЗАСЕДАНИЕ СУДА РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ — (см. РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА) … Энциклопедический словарь экономики и права
РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА — РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА, в российском уголовном процессе специальное заседание суда для решения вопроса о предании суду. Проводится по делам о преступлениях несовершеннолетних, о преступлениях, за которые может быть назначена смертная… … Современная энциклопедия
Распорядительное заседание суда — РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА, в российском уголовном процессе специальное заседание суда для решения вопроса о предании суду. Проводится по делам о преступлениях несовершеннолетних, о преступлениях, за которые может быть назначена смертная… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА — в уголовном процессе РФ происходит в составе судьи и двух народных заседателей (с участием прокурора) на стадии предания суду с целью разрешить вопросы, связанные с подготовкой дела к судебному разбирательству. Важная гарантия проверки надлежащей … Юридический словарь
РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА — в уголовном процессе РФ заседание суда в составе судьи и двух народных заседателей для рассмотрения вопросов, подлежащих выяснению в стадии предания суду, и разрешения вопросов, связанных с подготовкой к рассмотрению дела в судебном заседании.… … Энциклопедический словарь экономики и права
СУДА ЗАСЕДАНИЕ РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ — РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА … Юридическая энциклопедия
ЗАСЕДАНИЕ — ЗАСЕДАНИЕ, заседания, ср. Собрание, совещание членов какой нибудь организации для коллективного обсуждения каких нибудь вопросов. Научное заседание. Заседание суда. Назначить заседание. Открытое заседание. Закрытое заседание. «Из шумного я… … Толковый словарь Ушакова
СУДА ЗАСЕДАНИЕ РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ — (см. РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА) … Энциклопедический словарь экономики и права
РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА — см. Назначение судебного заседания … Энциклопедия юриста
распорядительное заседание суда — в уголовном процессе РФ происходит в составе судьи и двух народных заседателей (с участием прокурора) на стадии предания суду с целью разрешить вопросы, связанные с подготовкой дела к судебному разбирательству. Важная гарантия проверки надлежащей … Большой юридический словарь
ПОДГОТОВИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ — – заседание суда, рассматривающее в составе народного судьи и двух народных заседателей в народном суде и трёх постоянных членов суда в остальных судах по докладу прокурора материалы дела, поступившего в суд с утверждённым прокурором… … Советский юридический словарь
